日夜感冒药（日用片 / 夜用胶囊）

Day Nurse（日用）和 Night Nurse（夜用）是同一品牌的两种感冒药：日用片不含让人犯困的成分，适合白天；夜用胶囊含镇静抗组胺药，只在睡前用。两种都含扑热息痛/对乙酰氨基酚（paracetamol），要和其他含扑热息痛的药合并计算总量。在英国都属 P 类药（药房药，需要药剂师参与销售）。

核心作用（依据英国药品说明书库 emc 的产品特性概要 SmPC）：

• 日用片（Haleon Day Nurse 500 mg / 30 mg 薄膜衣片）：每片含扑热息痛 500 mg（退热止痛）+ 盐酸伪麻黄碱（pseudoephedrine）30 mg（减充血剂，收缩鼻黏膜血管、减轻鼻塞）。不含抗组胺，一般不犯困，但可能头晕、睡不好。
• 夜用胶囊（Night Nurse Capsules）：每粒含扑热息痛 500 mg + 盐酸异丙嗪（promethazine）10 mg（镇静抗组胺，减少流鼻涕、帮助入睡）+ 氢溴酸右美沙芬（dextromethorphan）7.5 mg（止干咳）。每次 2 粒，即扑热息痛 1000 mg + 异丙嗪 20 mg + 右美沙芬 15 mg。明显犯困，只在睡前用。

用于什么

• 感冒和流感引起的鼻塞、头痛、发热
• 喉咙痛
• 干咳、刺激性咳嗽（夜用）
• 流鼻涕（夜用）

怎么用

现在 emc 上能查到的是分开包装的日用片（Haleon Day Nurse 500 mg / 30 mg 薄膜衣片，蓝白双层）和夜用胶囊（Night Nurse Capsules），另有夜用口服液。旧版日用胶囊和日夜组合装胶囊（Day & Night Nurse Capsules）含福尔可定（pholcodine），经英国药品监管机构（MHRA）审查，已于 2023 年 3 月撤市并召回。

日用片（Day Nurse）：

• 成人：每次 2 片，24 小时内最多 3 次（共 6 片，扑热息痛 3 g），两次至少隔 4 小时
• 16–18 岁：每次 1–2 片，24 小时内最多 3 次（不超过 6 片）
• 12–15 岁：每次 1 片，24 小时内最多 3 次（不超过 3 片）；12–15 岁建议先问药剂师
• < 12 岁：不能用
• 各年龄两次之间都至少隔 4 小时；最多连续用 5 天

夜用胶囊（Night Nurse）：

• 16 岁及以上：睡前 2 粒，每晚只吃 1 次（夜用口服液为睡前 20 ml，成分量与 2 粒胶囊相同）
• 当天已经吃过 4 次含扑热息痛的药：当晚不要再吃
• 和上一次含扑热息痛的药至少隔 4 小时
• 没有医生建议，最多连续用 3 天；< 16 岁除非医生建议，不要用

日用片和夜用胶囊不建议同一天合用：两种说明书都提醒不要和其他感冒药一起用，原来的日夜组合装也已撤市。确实需要时，先问药剂师。

重要：

• 不要同时服用其他含扑热息痛的药（如扑热息痛片、感冒冲剂）
• 日用片可能引起头晕；夜用胶囊常会明显犯困，也可能视物模糊——受影响时不要开车或操作机器
• 吃超量了：即使感觉没事，也要立刻联系 NHS 111（医疗求助热线，打 111 或用 111 online）

起效时间

• 30–60 分钟内起效
• 两次含扑热息痛的药至少隔 4 小时，不要因为觉得药效过了就提前再吃

谁不能用

• 严重或未控制的高血压、心脏病（日用片含伪麻黄碱，可能加重）
• 甲状腺功能亢进、严重肾病（日用片）
• 胸部感染、哮喘发作或加重、严重呼吸问题（夜用胶囊）
• 有意识混乱（confusion）的老年人（夜用胶囊）
• 正在服用单胺氧化酶抑制剂（MAOI）抗抑郁药（或停药不满 2 周）
• 正在服用 β 受体阻滞剂（beta-blockers）、其他减充血剂或三环类抗抑郁药（日用片）
• 青光眼、尿潴留、前列腺肥大
• < 12 岁不能用日用片；< 16 岁不要用夜用胶囊（除非医生建议）

先问医生或药剂师：孕妇或哺乳期（孕期不建议、哺乳期不要用日用片）、肝病、肾病、癫痫、体重 < 50 kg、经常饮酒、60 岁以上，或正在长期用其他药。

副作用

• 恶心、口干、头晕、睡不好、紧张不安（日用，常见）
• 明显嗜睡、头晕、视物模糊、口干（夜用，常见；会影响开车）
• 心跳加快或不规则、心悸、血压升高（日用，少见或罕见）

什么时候停药、找医生

• 日用片用了 5 天、夜用胶囊用了 3 天仍不见好或更严重：停用，找 GP（家庭医生）
• 突然胸痛或胸闷、突然剧烈头痛、意识模糊、抽搐或视力突然变化：立即停药，马上就医
• 突然腹痛或便血：立即停药，就医
• 出现皮疹、嘴唇或面部肿胀、呼吸困难（可能是过敏）：停药，马上就医
• 吃超量了：即使没有不舒服，也要立刻联系 NHS 111

Day/Night Nurse vs 其他感冒药

Ways Pharmacy 提示

• 感冒选药：来问药剂师——根据你的主要症状（鼻塞 vs 咳嗽 vs 发热）、是否要上班/上学和正在用的其他药，选合适的产品；日用片和夜用胶囊能不能同一天用，也请先问药剂师。
• 高血压注意：伪麻黄碱可能升高血压——严重或未控制的高血压、心脏病不能用日用片；血压已控制也务必先问药剂师或 GP（家庭医生）。
• 不要自己加量：无论用哪一种，和其他含扑热息痛的药加在一起，成人 24 小时内不超过 4 g，避免过量伤肝。