Ibuprofen 儿童版（Nurofen / Calprofen）

Ibuprofen（布洛芬）是英国儿童常用退烧止痛药之一，常见品牌有 Nurofen Children 和 Calprofen。通过抑制前列腺素合成达到退烧、镇痛、抗炎效果。比 扑热息痛/对乙酰氨基酚（paracetamol） 抗炎作用更强，但胃肠刺激更明显。

用于什么

• 发热（退烧）
• 疼痛（头痛、牙痛、耳痛、咽痛、接种后不适）
• 轻微炎症（扭伤、肌肉酸痛）

怎么吃

先看瓶身浓度。以下只对应 ibuprofen 100mg/5ml；7 岁以上还可能买到 200mg/5ml 的高浓度液体，毫升数不能互换。

参考 NHS 的 100mg/5ml 液体剂量表：

• 3–5 个月（体重超过 5 kg）：2.5 ml（50mg），24 小时内最多 3 次
• 6–11 个月：2.5 ml（50mg），24 小时内最多 3–4 次（以包装为准）
• 1–3 岁：5 ml（100mg），24 小时内最多 3 次
• 4–6 岁：7.5 ml（150mg），24 小时内最多 3 次
• 7–9 岁：10 ml（200mg），24 小时内最多 3 次
• 10–11 岁：15 ml（300mg），24 小时内最多 3 次

饭后或与牛奶/食物同服——减少胃肠刺激。不要空腹给孩子吃。

谁不能吃

• < 3 个月或体重 < 5 kg
• 哮喘儿童——使用前先问医生或药剂师；如医生已明确建议使用，则按其指示
• 对 布洛芬（ibuprofen） 或其他 非甾体抗炎药（NSAIDs） 过敏
• 活动性胃溃疡或消化道出血
• 严重脱水（腹泻呕吐后）
• 水痘（chickenpox），除非医生建议使用
• 孕妇最后 3 个月

不要同时吃其他 非甾体抗炎药（NSAIDs）

不要同时服用阿司匹林或双氯芬酸等 非甾体抗炎药（NSAIDs）——叠加会增加胃肠副作用和出血风险。

如果孩子在服用华法林等抗凝药、或有肾功能问题，来买 布洛芬（ibuprofen） 前先问药剂师。

副作用

常见：恶心、腹泻、消化不良（比 扑热息痛/对乙酰氨基酚（paracetamol） 更常见）

不常见但严重：

• 哮喘发作（诱发）
• 过敏反应（皮疹、面部肿胀）
• 胃肠道出血
• 肾功能损伤（长期或大剂量使用）

可以和 扑热息痛/对乙酰氨基酚（paracetamol） 交替使用吗？

不要自行交替使用。 NHS 建议发热时选择 paracetamol 或 ibuprofen 其中一种；只有医生或护士等医疗专业人员明确指导时才交替使用，并记录每次药名、时间和剂量，避免重复或超量。

Ways Pharmacy 提示

• 按瓶身和说明书储存；Nurofen 100mg/5ml 产品通常要求不高于 25°C 保存，并非统一要求开封后冷藏
• 每次用完擦干净量勺，不要用厨房勺子量药
• 孩子发热时，同时关注是否有脱水迹象（尿少、嘴唇干、哭泣无泪）——脱水时 非甾体抗炎药（NSAIDs） 可能伤肾
• < 3 个月婴儿体温 ≥ 38°C：不要自行给 ibuprofen，立即联系 NHS 111 或 GP（家庭医生）；如出现呼吸困难、难以唤醒等 NHS 999 信号则拨打 999