皮肤瘙痒 / 虫咬 / 轻度皮疹
大多数叮咬几天到一周自己好;anaphylaxis(严重过敏)立刻 999。
蜱虫咬 + 流感样症状 / 牛眼皮疹 → 找 GP(家庭医生) 排查 Lyme 病;皮疹按压不褪色 → 立刻 999。
英国常见叮咬来源 + 紧急判断
| 来源 | 典型表现 | 是否紧急 |
|---|---|---|
| midges / gnats / 蚊子 | 局部红肿痒,几天自愈 | 否;非处方药(OTC) 抗组胺 + HC 1% |
| 蜂 / 黄蜂 / 大黄蜂 | 蛰处剧痛 + 局部肿 | 否(除非过敏史 / 蛰嘴喉眼周) |
| 跳蚤 / 臭虫 | 多处成串红疹,痒 | 否;处理环境 + 非处方药(OTC) |
| 蜱虫(ticks) | 草地树林后,黏在皮肤 | 取出后观察 30 天;环形红疹 / 流感样 → GP(疑 Lyme 病) |
| 过敏体质 + 蜂蛰 | 喉舌肿 + 呼吸困难 + 晕倒 | anaphylaxis → 立刻 999 |
需要马上就医的情况
出现以下任一情况立刻 999 / 去 A&E(急诊)
- anaphylaxis(严重过敏反应):嘴唇 / 嘴 / 喉 / 舌突然肿、呼吸困难、喘鸣、皮肤变青灰苍白、突然非常迷糊嗜睡 / 头晕、晕倒叫不醒、孩子全身瘫软反应异常
- 皮疹按压不褪色 + 高烧 —— 疑似脑膜炎
- 喉咙发紧 / 吞咽困难
非处方药(OTC) 抗组胺不够用 anaphylaxis —— 需要紧急肾上腺素 + 急诊处理。
没有上述情况时,先这样处理 1 周
- 取出残留物:
- 蜂针:用指甲或银行卡边缘横向刮掉,不要用镊子(会挤出更多毒素)
- 蜱虫:用细尖镊子或蜱虫钩贴着皮肤夹住,慢慢往上拉,不要扭转或挤压;处理完用消毒剂或肥皂水清洁
- 毛毛虫毛:用镊子轻取毛毛虫,胶带粘起残留毛,皮肤冲洗
- 清洗:肥皂 + 水。
- 冷敷:肿胀疼痛部位至少 20 分钟。
- 抬高被咬肢体。
- 穿宽松棉质衣物,避免汗液闷在皮肤上。
- 不要抓 —— 抓破皮容易继发细菌感染。
- 避免热水洗澡(暂时止痒但之后更痒)。
特殊情况
- 毛毛虫毛刺伤后 不要用抗组胺乳膏(NHS 明确说不能用)。
- 疥疮(scabies)、湿疹、真菌感染等需要 GP(家庭医生) 诊断后专门治疗 —— 不是普通"虫咬"。
- 感染的虫咬(红肿热痛 + 流脓 + 周围皮肤变红蔓延)—— 走进药房,NHS Pharmacy First 范围内可直接处方抗生素(年龄 ≥ 1)。详见 什么情况药房可以先帮你。
药房能帮你做什么
走进来即可。药剂师会替你做几件事:
- 帮你选 非处方药(OTC) 抗组胺(白天非嗜睡 西替利嗪(Cetirizine) / 氯雷他定(Loratadine);夜间 氯苯那敏(Chlorphenamine) 可能犯困)
- 局部止痒 → 氢化可的松 1% 软膏(Hydrocortisone) ≤ 7 天(1 岁以下不能用;10 岁以下面部使用前问;孕妇先问)
- 止痛 → 扑热息痛/对乙酰氨基酚(Paracetamol) / 布洛芬(Ibuprofen)
- 干皮基础 → Emollient 保湿剂
- 感染的虫咬 → NHS Pharmacy First(≥ 1 岁可直接处方抗生素)
- 全身广泛瘙痒 + 无明显皮疹 持续多周 → 去 GP(家庭医生)(可能内科原因:肝胆 / 肾 / 甲状腺 / 血液病)
非处方药(OTC) 选择:情景 → 选择 → 不适合谁 → 下一步
| 情景 | 常见选择 | 不适合谁 | 下一步 |
|---|---|---|---|
| 蚊虫叮咬 / 轻度皮疹(全身瘙痒) | 白天 西替利嗪(Cetirizine) 10 mg 或 氯雷他定(Loratadine) 10 mg(非嗜睡);夜间 氯苯那敏(Chlorphenamine)(嗜睡型,助眠) | 严重肝肾损伤先问;孕期 cetirizine/氯雷他定(loratadine) 数据较多 | 1 周仍痒 → GP(家庭医生) 排查其他原因 |
| 局部红肿瘙痒 | 氢化可的松 1% 软膏(Hydrocortisone) 每天 1–2 次,最多 7 天 | < 1 岁禁用;面部 / 生殖器附近 / 10 岁以下面部用前先问药剂师 | > 7 天仍需 → GP(家庭医生) |
| 干皮性瘙痒 | Emollient 保湿剂 每日 ≥ 2–3 次 | 一般人都可 | 仍痒 → 加 HC |
| 蛰处疼痛 | 扑热息痛/对乙酰氨基酚(Paracetamol) 500 mg–1 g 每 4–6 小时 / 布洛芬(Ibuprofen) 200–400 mg 随餐服 | Ibuprofen(非甾体抗炎药(NSAID)):肠胃 / 哮喘 / 肾病 / 孕 27 周+ | 剧痛或扩散 → 111 |
| 感染的虫咬(红肿热痛 + 流脓 + 周围红蔓延) | 不要自己 非处方药(OTC) —— 走进药房 | 自己用抗生素膏药 | NHS Pharmacy First(≥ 1 岁直接处方抗生素)/ GP(家庭医生) |
| 怀疑蜱虫咬 + 流感样症状 / 牛眼皮疹 | 不要自行用非处方药(OTC) —— Lyme 病早期抗生素效果好 | 自行观察等待 | 立刻 GP(家庭医生) |
剂量、儿童 / 孕妇细节见药品页:西替利嗪(Cetirizine) · 氯雷他定(Loratadine) · 氯苯那敏(Chlorphenamine) · Hydrocortisone Cream · Emollient · 扑热息痛/对乙酰氨基酚(Paracetamol) · 布洛芬(Ibuprofen)。
什么时候来药房 / GP(家庭医生) / 111 / A&E(急诊)
药房
走进来即可
- 蚊虫叮咬 / 轻度皮疹要抗组胺 + HC
- 感染的虫咬(≥ 1 岁 Pharmacy First)
- 孕妇 / 哺乳期 / 1 岁以上儿童
- 蜂蛰后对症 非处方药(OTC)
GP(家庭医生)
预约或当日 on-call
- 1 岁以下被叮咬 / 蛰
- 疑 Lyme 病(蜱虫 + 流感样 / 牛眼皮疹)
- 瘙痒持续多周
- 皮疹蔓延 / 形态变化
- 可能慢性湿疹 / 银屑病 / 真菌 / 疥疮
NHS 111
非紧急但拿不准
- 非处方药(OTC) 无效或加重
- 被蛰在嘴 / 喉 / 眼周
- 腹痛 + 呕吐 / 头晕 / 站不稳
- 高烧 + 淋巴结肿大 / 多处蛰
- 既往有严重过敏史
A&E(急诊) / 999
危及生命
- anaphylaxis(喉舌肿 / 呼吸困难 / 意识改变 / 晕倒)
- 皮疹按压不褪色 + 高烧(脑膜炎)
不熟悉英国就医流程?
从药房、GP、NHS 111 到医院急诊,用中文先看清该去哪里。
来源 / 审核 / 更新
审核状态:已签字 · Chenyang Ma, GPhC #2087088(签字日期 2026-05-28)
下次复审:2027-05-28
本页最近更新:2026-05-28
还有疑问?Ways Pharmacy Nottingham 的 GPhC 注册药剂师可以免费帮你
药剂师可中文沟通;以下内容仅供参考,不能代替面对面评估。 NHS Pharmacy First 仅由 Nottingham 分店提供。
来源:英国华人看病买药助手 · Ways Pharmacy · 皮肤瘙痒 / 虫咬 / 轻度皮疹(24 Chilwell Road, Beeston, Nottingham,NG9 1EJ;电话 0115 925 5584)。本页内容仅供参考,请向药剂师核实。